-
1 legalize, legalise
verb (to make legal or lawful.) yasallaştırmak -
2 legalize
-
3 legalise
легализовать глагол: -
4 legalize
-
5 legalize
{'li:gəlaiz}
v узаконявам, легализирам* * *{'li:gъlaiz} v узаконявам, легализирам.* * *узаконявам; заверявам; легализирам;* * *v узаконявам, легализирам* * * -
6 legalize
v. legaliseren; wettig maken, wettigenlegalize, legalise[ lie:gəlajz] 〈zelfstandig naamwoord: legalization〉1 legaliseren ⇒ wettig maken, wettigen, sanctioneren -
7 legalize
-
8 legalize
1. v узаконивать; легализовать2. v придавать законную силу; засвидетельствоватьto legalize the signature — заверить, засвидетельствовать подпись
Синонимический ряд:1. authorise (verb) authorise; endorse; justify; legalise; legitimate; legitimise2. authorize (verb) approve; authorize; formulate; ratify; sanction -
9 legalise (Brit.)
◙ v. לתת תוקף חוקי; לעשות לחוקי, להכשיר, להתיר, לתת רשות, להרשות (גם legalize) -
10 legalize (Amer.)
[le·gal·ize || 'lɪːgəlaɪz]◙ v. לתת תוקף חוקי; לעשות לחוקי, להכשיר, להתיר, לתת רשות, להרשות (גם legalise) -
11 legalize
-
12 legalize
/'li:gəlaiz/ Cách viết khác: (legalise) /'li:gəlaiz/ * ngoại động từ - hợp pháp hoá - công nhận, chứng nhận (về pháp lý) -
13 legalizovat
-
14 lögleiîa
legalize, legalise -
15 legal
['li:ɡəl]1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) lovlig; retsmæssig2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) juridisk•- legally- legality
- legalize
- legalise* * *['li:ɡəl]1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) lovlig; retsmæssig2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) juridisk•- legally- legality
- legalize
- legalise -
16 legalized
легализованный глагол: -
17 legal
'li:ɡəl1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) legal2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) legal, jurídico•- legally- legality
- legalize
- legalise
legal adj1. legalis this contract legal? ¿es legal este contrato?2. jurídico
legal adjetivo 1 (Der) 2 (Col, Per arg) ( estupendo) great (colloq)
legal adjetivo
1 Jur legal
emprender acciones legales contra, to take legal action against
2 fam (de confianza, honesto) honest, trustworthy ' legal' also found in these entries: Spanish: abogacía - abogada - abogado - amparo - curso - daño - depósito - estado - judicial - juicio - jurídica - jurídico - límite - persona - prevaricación - valor - asesoría - bufete - lícito - personería - potestad - representación English: above-board - action - advice - assurance - etiquette - guardian - lawful - legal - legal adviser - legal holiday - legal tender - legal-size - loophole - tender - bar - hereafter - loop - otherwise - statutorytr['liːgəl]1 legal, lícito,-a2 (relating to the law) jurídico,-a, legal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take legal action entablar un pleito ( against, contra)legal adviser asesor,-ra jurídico,-a 2 (office) asesoría jurídicalegal holiday SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL fiesta nacionallegal tender moneda de curso legallegal ['li:gəl] adj1) : legal, jurídicolegal advisor: asesor jurídicothe legal profession: la abogacía2) lawful: legítimo, legaladj.• forense adj.• jurídico, -a adj.• legal adj.• procesal adj.'liːgəl1)a) ( allowed) legal; <tackle/move> reglamentariob) ( founded upon law) <contract/requirement/constraint/rights> legalthe contract is legal and binding — el contrato tiene validez legal y es obligatorio para las partes
2) (relating to legal system, profession) (before n) <system/adviser/problem> jurídico, legal; < department> jurídicolegal costs — costas fpl
the legal profession — ( lawyers) los abogados; ( professional activity) la abogacía
['liːɡǝl]we will be forced to take legal action — nos veremos obligados a poner el asunto en manos de nuestro(s) abogado(s)
1. ADJ1) (=judicial) [error] judicial; [document] legal; [firm] de abogados; [question, matter] legal, jurídicoto take legal action against sb — poner una denuncia a algn, presentar una demanda (judicial) contra algn
to be below or under the legal limit — estar por debajo del límite permitido por ley
to start or initiate legal proceedings against sb — entablar un pleito contra algn
2) (=lawful) [activity, action] legal, legítimo; [owner] legítimo; (=under the law) [right, protection] legal•
to have the legal authority to do sth — tener la autoridad or el poder legal para hacer algo•
to make sth legal — legalizar algothey decided to make it legal * — (=get married) decidieron formalizar or legalizar su relación
2.CPDlegal aid N — asistencia f de un abogado de oficio
legal currency N — = legal tender
legal holiday N — (US) fiesta f oficial, día m festivo oficial, (día m) feriado m (LAm)
legal offence, legal offense (US) N — delito m contra la ley
legal opinion N — dictamen m jurídico
legal system N — sistema m jurídico
legal tender N — (Econ) moneda f de curso legal
* * *['liːgəl]1)a) ( allowed) legal; <tackle/move> reglamentariob) ( founded upon law) <contract/requirement/constraint/rights> legalthe contract is legal and binding — el contrato tiene validez legal y es obligatorio para las partes
2) (relating to legal system, profession) (before n) <system/adviser/problem> jurídico, legal; < department> jurídicolegal costs — costas fpl
the legal profession — ( lawyers) los abogados; ( professional activity) la abogacía
-
18 legal
'li:ɡəl1) (lawful; allowed by the law: Is it legal to bring gold watches into the country?; a legal contract.) lovlig, legal, lovfestet2) (concerned with or used in the law: the legal profession.) retts-, rettslig•- legally- legality
- legalize
- legaliselovligadj. \/ˈliːɡ(ə)l\/1) lovlig, lov-, lovfestet, legal2) rettslig, juridisk3) ( teologi) ifølge de mosaiske lover, støttet av troen på gjerningenes betydning for frelse, som avhenger av gjerningenefrom a legal point of view juridisk sett, fra et rettslig synspunkthave legal knowledge være lovkyndigtake legal action gå rettens vei, anlegge saktake legal advice gå til advokat, søke juridisk hjelpwithout legal rights rettsløs -
19 legal
-
20 legal
См. также в других словарях:
legalize — le‧gal‧ize [ˈliːgəlaɪz] also legalise verb [transitive] LAW to make something legal that was previously against the law: • Casino gambling was legalized as a way to rebuild Atlantic City. * * * legalize UK US (UK also … Financial and business terms
legalise — (Brit.) v. make legal or lawful; legitimize, authorize, sanction (also legalize) … English contemporary dictionary
legalize — (Amer.) le·gal·ize || lɪËgÉ™laɪz v. make legal or lawful; legitimize, authorize, sanction (also legalise) … English contemporary dictionary
legalize — (also legalise) ► VERB ▪ make legal. DERIVATIVES legalization noun … English terms dictionary
legalise — verb make legal Marijuana should be legalized • Syn: ↑legalize, ↑decriminalize, ↑decriminalise, ↑legitimize, ↑legitimise, ↑legitimate, ↑legitimatize, ↑ … Useful english dictionary
legalize — [[t]li͟ːgəlaɪz[/t]] legalizes, legalizing, legalized VERB If something is legalized, a law is passed that makes it legal. [be V ed] Divorce was legalized in 1981. [V n] ...the decision of the Georgian government to legalise multi party elections … English dictionary
legalise — British variant of legalize … New Collegiate Dictionary
legalize — legalization, n. /lee geuh luyz /, v.t., legalized, legalizing. to make legal; authorize. Also, esp. Brit., legalise. [1710 20; LEGAL + IZE] * * * … Universalium
legalise — le|gal|ise [ˈli:gəlaız] v a British spelling of ↑legalize … Dictionary of contemporary English
legalize — le|gal|ize also legalise BrE [ˈli:ɡəlaız] v [T] to make something legal so that people are allowed to do it ≠ ↑criminalize ▪ Abortion was legalized in the 1960s. >legalization [ˌli:gəlaıˈzeıʃən US lə ] n [U] ▪ a campaign calling for the… … Dictionary of contemporary English
legalise — [[t]li͟ːgəlaɪz[/t]] see legalize … English dictionary
